كشفت مكتبة الملك عبد العزيز العامة بالرياض عن نسخة نادرة من مخطوطة كتاب “أدوار في الموسيقى” ضمن مقتنياتها التراثية العربية والإسلامية. .
مخطوطة الكتاب كتبها صافي الدين عبد المؤمن بن يوسف أبي المفاخر الأرماوي البغدادي (ت 693 هـ) والعرموي نسبة إلى أرمينيا من بلد أذربيجان ، والتي هو بيت آبائه. عاش في بغداد في القرن السابع الهجري ، وبدأت المخطوطة على الأرجح في النصف الثاني من القرن العاشر والنصف الأول من القرن الحادي عشر. ولها تاريخ عرض وقراءة عام 1058 هـ ، وهي نسخة كاملة وجلبت فيها نصب تذكاري حديث لا يرجع تاريخ كتابته إلى وقت كتابته ، وبحسب ورقة العنوان فيه فقد كان. بين مجموعة في عدة كتب أولها هذه المخطوطة.
جانب الصفحات
ماذا قال المؤلف؟
يقول مؤلفها صافي الدين: أمره محمد الطوسي بكتابة ملخص لعلم اللحن ، ونسب أبعاده وأدواره ، وأدوار الإيقاع وأنواعه ، على نهج يفيد العلم والعمل. .
ويضيف مُترجمها العرموي البغدادي في البداية أيضًا: “لقد صنعت مداره أولاً على وتر واحد حتى لا يتمكن المبتدئ من استخراجه ، لأن أصعب شيء لمن ينوي أداء عمل ما هو مرافقة الأوتار. خمسة عشر فصلا.
ومما ورد في طبقات الأدوار: “ويمكنك فرض الأدوار الأولى بأي نغمة تحبها ، على سبيل المثال: إذا أردنا أن نجعل الأدوار الأولى (ب) ، على سبيل المثال ، إذا أردنا دور (العشاق) ، ثم نجس (ب) ، ثم (هـ) ، ثم (ز) ، ثم (تا) ، ثم (ييب) ، ثم (نعم) ، ثم (يو) ، ثم (يات).
التفاصيل المقدمة من المخطوطة
يذكر أن صافي الدين الأرماوي البغدادي (613-693 هـ) (1216-1294 م) له كتابان: “كتاب الأدوار” ويعتبر من أعظم كتب الموسيقى العربية في ذلك الوقت. من نهاية الخلافة العباسية ، وكتاب آخر بعنوان: “الرسالة المشرفة في النسب التركيبي”.
كما اشتهر بتعليم العديد من الطلاب فن الخط والموسيقى ، وكتب العديد من الأطروحات.
يعتبر كتابه “أدوار في الموسيقى” من أشهر الكتب في الموسيقى لأنه من أوائل الكتب الموسيقية باللغة العربية ، حيث قام المؤلف بتفصيل اللحن ، واستند إلى (17) نغمة خرجت من ثلاثة أنواع ثانوية. أبعاد. سبعة أنواع.
كما نظر مؤلفه في تدوين لحن الأعمدة وإيقاعاتها ، واستخدم الحروف العربية للدلالة على اللحن ، ثم ربطها بالعود لبيان مدد زمانها في أدوار الإيقاعات.
صفحات المخطوطات
يحتوي الكتاب على العديد من المخطوطات المنسوخة في المتحف البريطاني ، ومكتبة النمسا الوطنية ، والمكتبة الجامعية في فيلادلفيا بالولايات المتحدة الأمريكية ، وفي المكتبات الوطنية في تركيا وبغداد والقاهرة. تحتفظ المكتبة بهذه المخطوطة النادرة التي كتبت منذ ما يقرب من خمسة قرون.
